Talaan ng mga Nilalaman:

Everest: Nang walang Passion, Bakit Umakyat?
Everest: Nang walang Passion, Bakit Umakyat?
Anonim

Ang beteranong gabay sa Everest na si Adrian Ballinger ay isa sa maraming pinuno na kinansela ang kanilang magastos na ekspedisyon sa taong ito. Ngunit hindi ito dahil sa pera, pulitika, o kahit na panganib.

Tatlong linggo na ang nakalipas mula noong trahedya noong Abril 18, nang 16 na Sherpa ang napatay habang nagtatrabaho sa Everest. Maraming mga kuwento ang naisulat, isang dokumentaryo ang ginawa, ang mga alingawngaw mula sa panahon ay patuloy na lumilipad, at ginugol ko ang isang malaking bahagi ng bawat araw sa pagtalakay, pag-iisip, at pagproseso ng aksidente na kumitil sa buhay ng mga climber na kilala at pinangalagaan namin.

Ang kakila-kilabot na bahagi ng aksidenteng ito ay malinaw at hindi dapat kalimutan-16 na umaakyat ang namatay, at ang kanilang mga pamilya ay wala ang kanilang mga asawa/ama/pangunahing breadwinner. Kahanga-hangang nagsama-sama ang komunidad ng akyat at ang publiko, at nakalikom ng maraming libu-libong dolyar para sa mga pamilyang ito. Sana makatulong ang perang ito para masuportahan ang mas magandang buhay ng mga naiwan.

Nang ang aking pinunong si Sherpa at matalik na kaibigang si Nima ay namatay sa isang aksidente sa pag-akyat kasama ko noong 2004, sineseryoso ng aking koponan at kumpanya ang aming responsibilidad sa kanyang pamilya. Gusto ni Nima ang kanyang trabaho at pag-akyat. Gustung-gusto niya ang katotohanan na kayang-kaya niyang ipadala ang kanyang anak na si Pemba Gelu sa pribadong paaralan sa Kathmandu, at magkakaroon ng pagkakataon ang kanyang anak na pumili ng kanyang propesyon sa hinaharap. Ngayong taon, si Pemba ay malapit nang magtapos mula sa isa sa mga pinakamahusay na paaralan sa Kathmandu, na suportado hindi lamang sa pananalapi, kundi pati na rin sa pamamagitan ng mga liham, taunang pagsasama-sama, at mga tawag sa telepono mula sa aming mga gabay at kliyente sa nakalipas na dekada. Mayroon na siyang mga pagpipilian kung saan ipagpapatuloy ang kanyang pag-aaral, at mayroon siyang mga kasanayan sa Ingles, edukasyon, at pananalapi upang maging matagumpay. Hindi nito mapapalitan ang pagkawala ng ama. Ngunit ipinagmamalaki niyang nabubuhay ang kanyang buhay, at tumatakbo sa mga pagkakataong ipinakita sa kanya.

Sana ay magpatuloy ang suporta para sa mga pamilya ng trahedya ngayong taon. Ang tulong pinansyal, at oras at pagsisikap, ay lahat ay mahalaga. Ang sinumang interesado, umaakyat man sa Everest o hindi, ay maaaring makilahok sa pamamagitan ng Khumbu Climbing Center (KCC) at ng Juniper Fund.

Naniniwala ako na ang buhay na aking ginagalawan, ang mga karanasan na mayroon ako at ibinabahagi sa iba, ay katumbas ng mga panganib-kahit na ang panganib ng kamatayan. Mayroon akong labis na pagnanasa sa kung ano ang ginagawa ko na hindi ko, sa ngayon, isipin ang buhay na wala ito.

Sa buong mahirap na nakalipas na ilang linggo, ang pangunahing tanong para sa akin ay: Katanggap-tanggap ba na ilantad ang ating Sherpa sa panganib ng kamatayan habang nagtatrabaho sa kabundukan? Para sa bagay na iyon, okay lang bang ilantad ang aming mga gabay sa Kanluran at mga kliyente sa parehong panganib? Taun-taon sa buong mundo, pinapatay ang mga American at European mountain guide habang nagtatrabaho. Nawalan ako ng mga kaibigan sa pag-akyat sa mga aksidente sa Nepal, France, Alaska, at Peru. Ito ay isang palaging katotohanan ng ating mga trabaho.

Bilang gabay, ang una kong priyoridad ay ang pagbabawas ng panganib. Ito ang dahilan kung bakit nagpasya si Alpenglow dalawang taon na ang nakakaraan na panatilihin ang mga paglalakbay sa icefall sa isang ganap na minimum-para sa mga kliyente, gabay, at Sherpa. Inalis namin ang lahat ng mabibigat na koponan sa imprastraktura na karaniwang dinadala sa Camp 2 pataas. Inalis namin ang lahat ng aming acclimatization sa bundok upang mabawasan ang aming pangangailangan ng pagkain at ginhawa. At kapansin-pansing dinagdagan namin ang kinakailangang karanasan at kakayahan ng aming mga kliyente, para mas mahusay silang makipagsosyo sa aming Sherpa at mga gabay. Nangangahulugan ito na ang aming mga Sherpa at mga gabay ay hindi kinakailangang kumilos nang kasing dahan-dahan at mapanganib sa icefall at iba pang nakalantad na bahagi ng bundok. Ang aming Sherpa ay nagplano lamang ng 5 o higit pang mga biyahe bawat isa sa talon ng yelo; Ang Sherpa na nagtatrabaho para sa ibang mga koponan ay gagawa ng 20 o higit pang mga ganoong biyahe.

Ngunit sapat ba ang ginagawa natin upang pamahalaan ang panganib? Mayroong ilang mga opsyon na pinag-uusapan, kabilang ang paglipad ng mga helicopter sa ibabaw ng icefall sa Camp 1 (paghakot ng lahat ng kagamitan, staff, at climber). Isinaalang-alang din namin ang paglipat ng aming ekspedisyon sa North Side, sa Tibet, kung saan ang ruta ay hindi gaanong nakalantad sa yelo at rockfall.

Siyempre, ang paglipad ng mga helicopter patungo sa Camp 1 ay kapansin-pansing magbabago sa katangian ng pag-akyat, na aalisin ang dating pinakamahirap at di malilimutang-kung nakamamatay na balakid. Higit pa rito, ang katotohanan ng paglipad ng daan-daang mga biyahe sa ibabaw ng icefall ay nagpapakita ng sarili nitong makabuluhang mga panganib (kahit na ang mga hindi kapani-paniwalang helicopter at piloto ngayon ay gumagana sa ganap na limitasyon ng kaligtasan kapag lumilipad sa itaas ng 20, 000 talampakan). Gaano katagal magiging mabubuhay ang mga lumilipad na helicopter sa ibabaw ng icefall? Maaaring saklawin ng mga kompanya ng seguro ang isang pag-crash ng heli habang lumilipad sa itaas ng 20, 000 talampakan, ngunit higit pa riyan? Hindi ako naniniwala na ito ay isang napapanatiling opsyon.

Ang paglipat sa North Side ay nagpapakita rin ng mga hamon: Isang mas malamig at mas mahangin na base camp; buhay sa makabuluhang mas mataas na mga altitude (Advanced Base Camp, kung saan ang mga umaakyat ay maaaring gumugol ng hanggang dalawang linggo, ay nakaupo sa higit sa 21, 000 talampakan, sa halip na 17, 500 talampakan sa Nepali side); at, sa kasalukuyan, walang mga pagpipilian para sa isang heli rescue sa kaso ng isang aksidente. Mayroon ding patuloy na posibilidad na limitahan ng China ang pag-access sa Tibet. Isasaalang-alang namin ang lahat ng mga salik na ito bago gumawa ng desisyon tungkol sa susunod na season.

Ang mga praktikal na pagsasaalang-alang ay humahantong sa akin sa isang segundo, at marahil mas makabuluhan, bahagi ng aking pag-iisip sa nakalipas na ilang linggo, na, pagkatapos ng halos 20 taon bilang isang gabay sa bundok, ay may kinalaman sa pag-unawa kung bakit handa akong kumuha ng ilang mga panganib upang umakyat. Para sa akin, ito ay dahil naniniwala ako na ang buhay na aking ginagalawan, ang mga karanasan na mayroon ako at ibinabahagi sa iba, ay katumbas ng halaga sa mga panganib na iyon-kahit na ang panganib ng kamatayan. Mayroon akong labis na pagnanasa sa kung ano ang ginagawa ko na hindi ko, sa ngayon, isipin ang buhay na wala ito.

Para sa aking Sherpa, at sa aking mga gabay, nakikita ko ang parehong hilig at pagmamahal para sa mga buhay na kanilang pinili-at dapat kong idiin na ito ay isang pagpipilian. Ang pinakamahirap na araw ay ang mga araw na tayo ay umunlad. Noong nakaraang taon, sa pakikipagtulungan sa Sherpa, itinatag namin ang mga ruta sa parehong Cho Oyu at Ama Dablam, sa napakahirap na mga kondisyon kung saan ang ibang Sherpa ay nasugatan o nahulog sa malalaking talon. At nagustuhan namin ito. Nadama namin na maaari naming pamahalaan ang panganib, at kailangan naming umakyat sa kamangha-manghang lupain sa buong kondisyon, matagumpay na ginagabayan ang aming mga kliyente sa mapanghamong mga kondisyon.

Naniniwala ako na totoo ito para sa marami sa mga nagtatrabaho sa Everest. Ginagawa namin ang lahat ng aming makakaya upang mabawasan ang panganib para sa aming sarili at sa aming mga kliyente, at pagkatapos, sa pagtatapos ng araw, tinatanggap namin kung anong mga panganib ang nananatili. Ginagawa namin ito nang masaya, at kusang loob, dahil mahal namin ang aming trabaho at naniniwala kami sa kahalagahan nito para sa amin at sa aming mga kliyente. Ang mga karanasan ko sa Everest ay gumagabay sa akin araw-araw sa aking buhay at trabaho.

Hindi ko kinansela ang aming Everest Expedition ngayong taon dahil sa pulitika, o dahil tumanggi ang aking Sherpa na magtrabaho. Hindi ko ito kinansela dahil naramdaman kong mas mapanganib ang pagbagsak ng yelo noong 2014 kaysa sa mga nakaraang taon. Kinansela ko ang aming pag-akyat dahil, pagkatapos ng mapangwasak na trahedya, ang pagnanasa at pagmamahal sa aming ginagawa ay nawala at samakatuwid ang panganib ay hindi na katanggap-tanggap.

Sa ilalim ng mga sitwasyong iyon, ang panganib ay hindi maaaring mabawi ng pera, anuman ang halaga. Ang aksidente ay nagdulot sa aking Sherpa na nagdadalamhati at sa takot sa kung ano ang kinuha ng kanilang mga diyos. Naniniwala sila, tulad ko, na ang aksidente ay nagpadala ng isang malinaw na mensahe na ang bundok ay hindi dapat akyatin ngayong taon-ng Sherpa o mga Kanluranin. Bagama't ang aking Sherpa ay aalis sa katapatan sa akin at sa aking kumpanya, wala na sila ng pagmamahal at pagnanasa na pinaniniwalaan kong nagbibigay-katwiran sa panganib.

Kami ay isang koponan, at ang aming Sherpa ay mahahalagang miyembro ng pangkat na iyon. Dahil dito, hindi kami nagsasagawa ng tunay na mga panganib nang walang pagbili at paniniwala ng aming mga kasamahan sa koponan. Ang ideyang ito ay mahalaga sa pag-akyat, at hindi lamang sa Everest. Maaaring ito ang pinakamataas na bundok sa mundo, at isang ipinagmamalaking tagumpay, at, oo, binabayaran tayo sa pananalapi para sa ating pag-akyat at pagkuha ng panganib, ngunit wala sa mga iyon ang dapat magbago sa mga batayan kung bakit at paano tayo umakyat.

Si Adrian Ballinger ay isang 6 na beses na summiter ng Everest, at ang nagtatag ng Alpenglow Expeditions.

Higit pang Labas na Saklaw ng Everest:

  • Ang mga Sherpa ay May Malawak-at Madalas Mapangwasak na Kasaysayan sa Everest
  • Isinasaalang-alang namin ang Mga Numero sa Gaano Kapanganib ang mga Trabaho ng Sherpas
  • Bakit Biglang Natapos ang 2014 Climbing Season? Ito ay kumplikado
  • Ang Pag-akyat sa Tibet ay Opsyon Pa rin para sa Ilang Koponan

Inirerekumendang: